第83章(2 / 2)
“不同的地方……”
无邪叹了一口气,三叔这不成心坑他呢嘛,他娘的到底哪儿来的这种信心?
“慢慢想。”白元年宽慰:“‘你’听懂,而不是我们,所以是你和你三叔有的共同点。”
“我和三叔……”
“不对啊,我俩能有什么共同点,都是男人?这也不行啊,要真说一样的,感觉就是我们都住在杭州。”
说到这儿,无邪突然打了一个激灵。
“我明白了!”
无邪突然想明白一切,不由得笑了起来。
“别光笑啊,说说,什么意思?什么玄武拒尸之地。”
“玄武拒尸,狗屁的玄武拒尸,这完全就是个误会!”
无邪招呼几人围过来。
“咱们干这行的都是先入为主,肯定会理解为风水上的东西,但是三叔说只有我能听出来,就是因为我们两个都是杭州人。”
“杭州话里,用发音相近的字把它们替换,就可以对号入座了。”
“这句话其实就是一个很直白的句子,‘玄’杭州话发音同‘圆’,又相似于‘沿’,‘武’的发音和‘湖’的发音一样,但是在杭州,湖又可以说河,其他的几个字,分别和‘渠’‘水’‘至’‘底’同音。”
“所以,连起来就是‘沿河渠水至底’。”
潘子“啧”了一声:“还得是三爷,这话要是被程皮那伙人听到,打死都想不到是这个意思。”
“所以这哪有河渠,皇陵中有河?”胖子听的一阵懵。
↑返回顶部↑