第41章 第 41 章(1 / 2)
而就在简容为了流言蜚语感到痛苦的时候,大洋彼岸的英国,《保罗穿越记》这本小说的口碑却在伦敦市民中飞速发酵。
和在燕京日报上时,才来就有老牌编辑丁思力挺不同,《保罗穿越记》才寄到英国弗西斯出版社时,受到的是整个出版社的冷遇。
弗西斯出版社早些年的时候,也是伦敦数一数二的大出版社,曾经出版过不少颇具影响力的作品,但到了华纳接手的那会儿,却已经显露出了颓态,几乎要到了入不敷出的地步。
这其中的原因有很多,十九世纪末二十世纪初本来就是一个,社会处在剧烈变化的特殊时期,因为工业革命迅速的席卷了全球,连带着整个社会的生产方式、社会关系等都发生了变革,生产力的解放带来的是思想领域的日新月异,简而言之,人们的思想变得开放多了,文化产业逐渐开始有了向更加娱乐化倾斜的趋势。
书籍不再高高在上,而是变成了许多普通人家的闲暇消遣,但弗西斯出版社却还保持着旧式的经营方式,仍旧拿固有的眼光来看待新事物。
这也难怪这个出版社几年以来,几乎是出版一本书,就扑街一本书。
《保罗穿越记》才寄到该出版社主编刘易斯手上的时候,这位严肃文学的拥护者当时只不过是翻看了两页,就露出了嗤之以鼻的神情,“贵族少爷就是胡闹!这是什么不入流的下流文字!”
他不认同这种低俗文字,就像鱼儿天生不认同陆地一样理所应当。
也是因为这类原因,刘易斯虽然迫于出版社主人的强硬态度,而不得不照办一切《保罗》出版所需要的事宜,但内心里的不认同,却让他对这一系列事情,做得颇为敷衍。
比如华纳说“要找最专业的翻译人员翻译”这种明确的要求,他就听从吩咐不打折扣的照做,但一旦华纳没把话说得那么明白,比如出版是要出版,但却没说第一次要刻印出多少本出来,他就偷工减料的只随便先刻个一两千本。
刘易斯根本没想到这本低俗小说,还是一本来自落后东方的、一个殖民国家的人所写的小说,会在伦敦这个国际性大都市,取得什么成绩。
而在现在的伦敦,和他有着同样想法的,还有一个人,正是当初把出版社卖给华纳,间接的坑了他一把的那位朋友。
华纳的这位朋友叫欧文,他和华纳一样,都是家族里没有继承权的小儿子,因此平时也很能玩到一起,说来来他之所以会在背后给华纳下套,还是因为坎贝尔家的一个小姐。
纨绔公子们平日里的消遣不过就是那些,赛马博戏女人,而华纳天生就有着讨女人喜欢的本事,在小姐夫人中很吃得开。
和他相比,欧文就要略逊一筹了,他也是社交场上的高手,但却总比不上华纳,就连最近常献殷勤的那位坎贝尔小姐,各种场合中也表现得更加青睐华纳。
长久以来积累的不服气,再加上坎贝尔小姐这件事给他的刺激,让欧文心怀不满下,直接就阴了毫无防备的华纳一把。
事后他还在华纳和他闹翻后,大肆的在各种私下场合里嘲笑对方蠢笨不堪,竟做下了这么一桩指定赔本的生意。
也正是因为这件事,华纳才会憋屈不已,在看到陈知意的小说后,不惜直接下了血本,漂洋过海来见她这个作者。
因为有着之前在出版社的人脉关系在,欧文很快也知道了华纳最近的动作,猛一听闻这个消息,欧文真是做梦都要笑醒。
自从和华纳闹翻脸了之后,两人的关系就交恶无比,此时听说华纳竟像是疯了一般急病乱投医,把希望全部放在了一本东方人所写的小说上,他怎么能不感到好笑。
心里嘲笑之余,欧文也不吝啬于给他的“好兄弟”华纳的出版事业,再添上一把火,在接下来的各种聚会中,免费帮忙把这个消息宣扬了出去。
“是个东方人所写的小说,那种落后的地方,能孕育出什么精妙的文字?”
“还是个殖民地国家呢,不过如果真是写的华夏功夫的话,我倒是愿意去看看!”
”听说是一个华夏人写的英国故事,你说可不可笑,一个下等人竟也有自信写我们大帝国的故事!”
“华纳这次真的是要成为一个笑话了,”欧文得意的摇了摇手里的红酒,“如果这本小说能成功,不,只要它能卖得出去,我欧文就当众叫他一声爸爸!”
这虽然是他的酒后戏言,带着点酒精刺激的情绪,但也从侧面反映了,欧文是真的打从心底里觉得,这本小说必定不会取得成功。
而事实也确实是如他所想,因为前期宣传工作的缺乏,这本来自华夏的小说,似乎终究是在异国他乡遭遇到了水土不服,发售后的一个多星期内,《保罗穿越记》都没有在市场上激起什么水花。
西弗斯出版社和多家书店都有着合作关系,这次的《保罗穿越记》,他们也按照华纳的吩咐,在伦敦的各个书店都摆上了这本书。
但摆设虽然摆设上了,却半点没和书店谈过,让人重点推出这本书,出版社都这种态度,书店自然也不会多费功夫,不过是随意把这本新书丢在了角落里。
甚至就连报纸上,西弗斯出版社都没做出过半点努力,只是例行其事的草草买了几个板块,中规中矩的挂上了类似“西弗斯出版社有一本新书要出版,这本书名叫《保罗穿越记》”这样干巴巴的广告语。
或许这本小说出版后,唯一引起的动静,就是经过欧文大肆宣扬后,和华纳关系较好的贵族少爷们,出于友情支持,吩咐仆人们买了几本,以及伦敦谢家派遣仆人,在一家大书店里,大肆订购了两百本这本名不见经传的小说。
这两件事,分别都带来了不同的影响。
贵族少爷们中,大多都是书虽然买来了,但却翻也没翻开就丢到了一边,只当作是花点小钱支持华纳。
不过其中也有那么一两个人,出于无聊随意翻看了一下这本《保罗穿越记》,结果一看之下,竟就如痴如醉,一下子陷进了这本小说里。
能和华纳、欧文交情好的,大多都不是什么博学多才的学者,大家都半斤八两,仗着家里的余泽,过着不学无术的生活,文学水平着实一般,看书就是找个乐子。
而恰恰好,《保罗》这本书完全符合他们的要求,通俗易懂不高深,还情节离奇爽点迭起,看着书里的男主保罗穿越后,一步一步的走上英国首富之路,这些人都不禁把自己代入了进去,好像自己也取得了这么大的成就似的。
这真是一本绝世好书啊!只恨还没写完,保罗才刚成为大资本家,后面的故事书里还没写呢!
几个熬夜看完这本书的贵族公子,第二天起来后眼眶都是黑的,但精神却亢奋无比,《保罗》也从这时起,宛如展开了人传人的现象一般,暗地里在贵族公子们之间迅速流传起来。
之前欧文那件事做得着实不地道,私底下也大家也是看不惯他的,因此有关《保罗》的内容,大多数人都默契的对欧文保持了沉默,另外一小部分,则是通过各种联系方式,将欧文的“酒后醉言”传到了华纳的耳朵里。
而另一件事,谢家大肆买书带来的影响,则是激起了这位伦敦最大书店的老板希尔,对这本西弗斯出版社新出版的小说的好奇。
说实话,因为西弗斯出版社一贯的名声,他们偏爱的书籍都是些古板老旧的说教,这导致希尔一听到这出版社的名字,就下意识的将这本《保罗穿越记》也归类到了这类严肃文学里。
如果不是有人一下子指定购买这本书的大手笔行为,他是决计不会翻看这本书一眼的。
但在怀着挑剔又好奇的心情,随意翻了几页这本书后,希尔的眼神一下子就认真了起来。
华纳的确是对这本小说寄予了厚望的,这导致这本小说虽然宣传不足,但在其他的翻译、排版、设计等方面,绝对是做到了这时代出版的最高规格。
↑返回顶部↑