第1970章 阴差阳错的对话(1 / 2)
第1970章 阴差阳错的对话
喝了点水,王太卡才稍稍舒服一点。
朴初雪对于自己名字的事情有点耿耿于怀。本来没什么,反正被称呼为“朴初雪”已经不是一天两天了,说真的,时间久了也就习惯了。
但是,习惯是习惯,把习惯这么明摆着放在面前,那种感觉还是挺闹心的。因为朴初雪知道,根据王太卡的性格,他起的外号肯定会有什么恶趣味。
所以.初雪,什么意思?查阅过中文解释,代表的是第一场雪,好像还是挺不错的意思。这到底是怎么回事?
朴初雪想了想,于是趁着王太卡醉醺醺,就试探的问道:“欧巴,初雪,是什么意思?”
王太卡闭着眼睛,皱着眉:“我这没创可贴.出血,出什么出”
完蛋,朴初雪越来越听不懂了,和创可贴有什么关系?
“咳咳,欧巴,我是,朴初雪,就是这个初雪”朴初雪想了想,用手机找出相关的中文,还真的是费点劲,不过最后还是把“初雪”两个在放在了王太卡的面前。
“欧巴,睁眼,看一下,初雪。就是这两个字。”朴初雪问着:“是什么意思?”
王太卡半梦半醒,眯眯眼看着眼前手机上的两个字“初雪”,忽然陷入了沉思。
朴初雪,这个名字本身的含义,还是挺邪恶的。谐音梗嘛,确实是这样。而且王太卡这种人百无禁忌的,丝毫不觉得这样的外号给一个女孩子,到底是多恶劣。
但问题是,这个名字要联合姓氏一起联想,才能得到那个最可恶的结果。现在朴初雪只是给了“初雪”两个字,没有朴,所以当王太卡看到这两个字之后,想到的内容就是另外一个。
多年前,在北海公园那个风雪之夜,那个“来者何人”的故事。
王太卡感觉有点闹心,怎么自己都要放下这些事情了,却总是有人要来提醒一下呢?烦不烦?
看着王太卡没有回答,反而露出一副凝重的样子,朴初雪更加确定自己的名字肯定不是什么好听的东西,于是追问道:“是不是有什么含义?能告诉我吗?”
王太卡不耐烦的说道:“你问这些干嘛!”
“我!”朴初雪耐着性子:“我想知道,难道这是你的隐私?见不得人的事情?”
还别说,朴初雪的激将法管用了!
王太卡闭着眼睛,说道:“2002年的第一场雪,比以往时候来的更晚一些。停靠在八楼的二路汽车,带走了最后一片飘落的黄叶”
朴初雪的脑袋里充满了很多问号,这都什么跟什么?
王太卡却闭着眼睛,好像陷入了回忆。这一刻在半梦半醒之间,他好像回到了过去。
就好像回到了他印象中最好的那段时光。
王太卡伸出手,拉着朴初雪的手,喃喃的说着醉话,中文和韩语都混在一起:“茜啊,我好像梦到我们的未来了。”
中文里面的“茜”,在韩语里是一个不太好说的发音,再加上韩语和中文的混杂,让朴初雪把前面这个称谓当成了什么语气词,因为她的重点听到的是后面那句韩语,我好像梦到我们的未来了。
↑返回顶部↑