773 《后来》和《向着未来》（2 / 2）

陈耀敲了一下柜台，胖子迷迷糊糊睁开眼睛，询问想要一些什么服务？

陈耀拿着手机打中文，然后翻译成日语给他看，胖子哦了一声，点点头随即带着他和韵姿上楼。

二楼的录音室很安静，连呼吸声都清晰可闻，胖子推出去关门。

琴韵姿坐下，她有些期待陈耀会给他录制什么歌？

陈耀早就想好了：“录制两首歌，同样的旋律，分成华语版和日语版。”

如今她的名气已经扩大到亚洲，有必要给她录制一首日语歌，推高她在日国的人气。

陈耀记得，在另一个平行空间，国人听日语歌的很少，但其实好多经典的歌曲原唱都是日语歌。

上个世纪八九十年代，香港许多歌手的经典歌，原唱其实是来自日国的音乐。

陈耀握着笔，在白纸上刷刷刷写下歌曲名字《后来》。

在另一个平行空间，算是奶茶最经典的歌了，其实许多人不知道，她翻唱的是日语的《向着未来》，作曲旋律都是一样的。

后来，我总算学会了如何去爱……

陈耀握着笔，嘴上轻哼着歌曲，将歌词快速写在白纸上。

检查了一遍，然后先唱一次，琴韵姿细细聆听，听到第三次她就完全领悟。

她看着歌词，自我练习。

另一边，陈耀开始制作伴奏，用的是自家公司开发的编曲软件，花的时间不长，成功制作完成。

“可以了吗？”陈耀问她。

“嗯，可以了。”琴韵姿戴上耳机。

将伴奏播放出来，她对着麦克风开始轻轻哼唱，这首歌唱起来难度不大，何况她是专业的高水平歌手。

第一次录制有点小瑕疵，到了第四次就很完美了！

“ok。”陈耀试听之后，很满意点点头。

“这首歌怎么做日语版？”琴韵姿非常的期待。

这还是第一次见他做日语歌，也不知是怎么一种效果？

被韵姿这么一问，陈耀猛然醒悟，自己根本就不知道日文歌词啊？

穿越前听过《后来》这首歌，发现原唱是日语的歌曲，就在网上找来听了《向着未来》，至于歌词，自己根本就不懂！

这下，有点麻烦了。

可以找当地的音乐制作人根据《后来》的歌词旋律，然后做出一首感觉差不多的日文歌。

可认真想想，这太麻烦了啊。

陈耀想了想，传奇编曲软件似乎有一个很强大的功能，尝试一下。

随即，他将《后来》的歌词复制下来，然后让软件智能分析，写出一手跟它感觉差不多的日文歌词。

这软件还是挺强大的，大概30秒之后，软件弹出提示：填词完成。

先让软件的虚拟歌姬先唱一次，陈耀笑了，跟前世听过的那一首《向着未来》完全一样啊。

“好了，现在开始录制。”

琴韵姿点点头，学会唱《后来》，唱《向着未来》根本不难，花了一点时间轻松搞定。