第二百三十三章 俄文（2 / 2）

因此，怎样安抚安慰的话，都显得多余。

司宁宁垂下长睫闭口不言，只是白皙纤细的小手却主动伸出，捏住了霍朗衣袖的一角。

无声的安慰……

仿佛察觉到司宁宁的情绪转变，霍朗弯弓眉扬起，笑容温柔反过来安慰起司宁宁，“不要难过，虽然有牺牲，但是能够圆满完成任务，就是值得高兴的事。”

“嗯。”

司宁宁明面上认可，实则心里却有不同的想法。

她从后世而来，虽然想过付出，但平心而论，如果霍朗身上遭遇让她亲身经历体验一边，司宁宁很确信，她坚持不下来。

即使身体能够抗住，精神意识也不能。

这个与男女性别、身体素质无关，往更广阔的层次面说，不单单是司宁宁不能，后世中的许多人都无法坚持……

当然，这也并不是意味着后世人就是不行，就是无能，而是与时代的特性息息相关。

比如在这个年代，拥有无私奉献的精神，和钢铁般坚韧意识的人随处可见。

又比如在后世，人们脑瓜机灵，飞速发展科技，掌控信息时代……

不同年代，可取长处各有不同罢了。

“不说这个了，说点别的。”

不想气氛继续低沉下去，也不想霍朗再回忆起那些沉重的记忆，司宁宁清了清嗓子，语调忽然轻快起来，“你想听歌吗？”

霍朗挑起眉，“你会唱？”

“那当然。”司宁宁挺起胸脯认真点头，神情颇有些嘚瑟，“我会得多着呢，以后你就知道了，嘿嘿～”

说完神情一凛，继续追问：“问你呢，要不要听？别人可没这个荣幸，你的话也就这一回了！”

“当然听。”霍朗点头，沉默半晌似乎经过思考，又问：“俄文的会吗？”

“俄、俄文的啊……”司宁宁磕巴了一下。

霍朗见司宁宁瞳仁犹疑晃动，就想着司宁宁下乡时应该也才刚上高中，还没途径接触到俄文，他这个要求多少有些强人所难。

霍朗嗓音哑然笑了笑，转圜口吻道：“不是非要俄文，唱什么都可以。”

“我会，但是要等等，等到没人的时候我再唱。”司宁宁下颚轻抬，示意霍朗看前面。

原来两人一路说着话已经田埂走到尽头，正经过一户依着竹林的人家。

“好。”

司宁宁借口不想在有别人的情况下唱歌，霍朗点头应许后，她便借着这个空档思考起来。

俄语歌曲司宁宁是会一些的，但是她得思考一下，唱哪一首才适合当下这个年景。

霍朗上过战场，现在提起俄文，那么基本推断出他之前应该跟su联那边的人打过交道，俄文方面肯定有一定的了解，这样一来，后世那些情情爱爱的俄文歌曲肯定是不行的。

想着想着，已经绕过农家小院门口，拐进了竹林小道中。

一路走来，即使有霍朗撑出来的阴凉，司宁宁仍觉得十分燥热，只有这会儿真正走进大片浓密的竹影底下，伴随微风阵阵吹来，丛竹“窸窸窣窣”晃动，司宁宁也才感受到了一丝丝冰凉舒爽。

也是这个时候，司宁宁“咳咳哼哼”的清了清嗓子，唇瓣张合开始吐出音节：

o...o...o...o...

噢……

o...o...o...o...

噢……

moskau

莫斯科

fremdundgeheimnisvoll

陌生而又充满神秘

……

随着单调的单字音节过去之后，司宁宁唱出了第一句俄语歌词，霍朗本是侧耳倾听，当听到司宁宁真的唱出标准的俄文时，他不觉转过头来，深邃眉骨压低，桃花眸晶亮专注地望着司宁宁。

司宁宁并不知情，她脸胧白皙，秀丽的弯弯眉下黝黑圆圆的眸子带着一种异样的神采看着前方，继续唱道：

turmeausrotemgold

赤金浇注成的塔

kaltwiedaseis

寒冷如冰

……

……

towarischheyheyheyaufdasleben

同志们，为了生活

aufdeinwohlbruderheybruderho

为了健康，兄弟们，干杯

moskaumoskau

莫斯科莫斯科

wirfdiegl?serandiewand

将酒杯扔向墙上

russlandisteinsesland

俄罗斯是个美丽的国度

……

inallerewigkeit

在永恒的时间里

stehstdunochda.

依然屹立在那儿

……

“怎么样？”

一曲完毕，司宁宁深呼出一口气平复呼吸，侧头看向霍朗。

明明是轻缓婉转的女声，却唱出一股铿锵有力的蓬勃之感，霍朗目光在半空与司宁宁对上，不由微微怔愣，内心久久不能平静下来。

题外话：

歌曲名：moskau

抖音很火的政委舞那个，感兴趣的小可爱们可以搜一搜！