第95章 福乐乡(1 / 2)
秦凡想了想,对吴雪道:“老婆,搜索吉云地图,特别是板溪周边的。”
吴雪应了声好,搜出地图之后,将电脑转到秦凡方向。
陈露和宋野也凑上前去看那些地名。
虽然是用的吉云网络,但是几人看起地名来也是毫不费力。
大概是因为来吉云旅游的游客中,华国人要占大多数,所以为了方便华国人,地图上都配了国人说习惯的地名翻译。
宋野道:“什么办法都没用,难道这句话真的是个谜面?”
然后不管是拆字谜还是灯谜类型,总之谜底就是这地图上的其中某一个地名?
吴雪道:“不可能是拆字谜,拆字谜是我们国家的习惯,他们不可能会用这个。”
秦凡点头:“如果是按照灯谜的习惯来的话,老婆你要仔细看一下这些地名的原文理解了。”
吴雪点头。
接下来的时间,几人盯着那张地图,一边念叨着谚语一边一个个地名看过去。
万幸的是,吉云这个国家真的不大,否则若是华国的地图,估计能把人当场看成近视眼。
宋野嘀咕道:“黑鹰、小孩儿,太阳落下,月亮出来,对应什么地名呢?”他边说边一个个的念过去,“布都、玛法、乌末……”
“等一下!”吴雪忽然叫了一声。
宋野抬头,“嫂子,怎么了?”
吴雪用手指点着他刚念叨的一个地名:“乌末……老公,你们看看这个。”
陈露问道:“这个怎么了吗?”
吴雪道:“这个地名用y语说的话,一共包含两个单词,一个是太阳,一个是落下,合起来可以理解成太阳落下的地方。而乌末两个字应该是音译。”
宋野想了想,也反应过来,“还有还有,乌在国语里也有太阳的意思,末是终结,也蕴含了即将落下的意思。”说着说着宋野还感叹道,“所以说咱们国家的语言是最美的,音译都能把意思契合了。”
“应该就是这里。”秦凡一锤定音。
陈露也点头:“我也觉得没错,看了这么久,就这个最契合了。”
吴雪道:“不过还有一个问题就是,如果是这个的话,那也只应和了太阳落下这个题面,‘黑鹰叫,小孩哭’又是什么意思呢?”
宋野也皱眉道:“还是有其他的解题方法?”
好家伙,这还真当试题来做了。
秦凡当年作为一个大人口中不把心思放在学习上的学渣,觉得这黑市的管理者脑子实在是弯弯绕绕的尽做些无用功。
听见吴雪和宋野的对话,秦凡直接道:“既然都是猜,想再多也不能肯定对方的意思是不是这个,既然如此,干脆先就定这个,说不定对方只是为了押韵呢?”
吴雪用y语将这句话念了一遍,笑道:“还真的挺讲究韵律的,有可能就是老公你说的这个道理。”
于是几人就此定下接下来的行程,反正除此之外,也没其他办法可想了。
第二天,几人依然是吃完早饭之后准备出门。
卓珠看见就说道:“秦老板,你们还准备去找那个地方啊?”
↑返回顶部↑