第33章 跨界的牛顿？（2 / 2）

为什么看着眼前的中文译本，突然就觉得这本一点儿也不香了呢

那种感觉，就像是看到一部好莱坞经典电影的国内翻拍版，不但演员全部用上了国内的演员，对白也用上了普通话，甚至连剧情都有些被中国化的味道。

一句话形容就是，感觉哪儿哪儿都不对了，就像是在读完全不同的两本一样

没意思

李旦原本是满怀期待而来的，没想到期望越高，失望也就越高，瞬间有一种想从图书馆逃离的感觉。

还是大春家的书房里面的藏书比较有意思，可是总去他家蹭书看有些不好吧

李旦看了一眼手机上的时间，现在刚下午四点，距离考试结束还有1个小时呢。

现在整个学校要么在上课，要么在考试，如果漫无目的地在学校里瞎转悠，弄不好要被教务主任给提溜去了。

图书馆里还有其他什么书呢

李旦灵光一闪，想起了早晨林仙儿跟自己提到的那本哲学书纯粹理性批判，也不知道图书馆里有没有中文译本。

德文他一时半会是学不会的，也不愿意浪费读书卡去学习，中文译本的话自己说不定能看懂呢。

李旦在图书馆的角落里找到了哲学类的书架，很快就找到了那本纯粹理性批判，作者是伊曼努尔康德。

“康德”

李旦只是觉得这个名字很耳熟，好像经常在各种电视节目中听到有人援引他的名人名言。

我倒要看看，就连林仙儿都这么感兴趣的哲学书，到底有什么好看的

李旦翻开第一页，从“梵罗拉美之倍科大革新序文”开始看起，看到第一章“纯粹知识与经验的知识之区别”时，脑袋就开始嗡嗡的，好像随时会炸开一样。

明明上面每一个汉字他都认识，但是一旦组成了句子以后，就变得格外艰涩难懂，而且翻译者自己也不知道有没有弄懂康德本人的德文原著，总之看起来要多拗口有多拗口，完全是云山雾罩的感觉。

李旦的脑袋里现在还静静地躺着一枚绿色的读书卡，这是今天早晨8点签到领取的奖励。

如果不是要用在理科综合的考试上，他都恨不得现在就用在这本哲学书上试一试，看看到底有多大的效果了。

算了，高考是第一位的。等考上大学之后，有了多余的读书卡再回过头来收拾你

文学著作李旦完全提不起兴趣，哲学著作他又看不懂，接下来他自己都不知道该怎么办了。

这时，李旦在路过一排自然科学书架时，赫然看到一本书自然哲学的数学原理，一下子就来了兴致。

这本书还真是妙啊，既包含了自己看不懂的哲学，又有自己最感兴趣的数学知识，到底会是一本怎么神奇的书呢

李旦从书架上拿下这本书，看到作者是艾萨克牛顿。

牛顿难道是那个发现了力学三大定律的牛顿

他不是个物理学家吗怎么也跨行写起哲学和数学的书了

难道，从几百年前就开始流行跨界了

牛顿也干过“走别人的路，让别人无路可走”这种奇葩的事情,,