第183章 竟然是他（2 / 2）

“对不起，我听不懂你说的是什么。”

赫知冉淡笑，上前一步，同样用英语询问那洋人：“请问先生遇到了什么困难？”

洋人听到熟悉的语言，顿时变得雀跃起来。

他朝着赫知冉伸出双臂，笑着说道：“哦，太棒了，我终于在这里见到一位懂得英语的人，而且还是一位非常漂亮的女性。”

说话间，洋人就打算上前给赫知冉一个大大的拥抱。

墨玖晔见状，不悦的挡在了赫知冉的前面，怒视着洋人。

不管对方是否能听懂自己的话，他愤怒的说道：“请你注意自己的言行，否则别怪我不客气。”

赫知冉知道洋人高兴或者表达谢意的时候都喜欢拥抱一下对方。

这举动一定是被墨玖晔误会了。

当然，作为一个根深蒂固的东方女性，她也不太能接受洋人那种表达方式。

即便没有墨玖晔出面阻拦，她自己也会躲开洋人的拥抱。

她知道这洋人并没有恶意，向墨玖晔解释道：“这是他们西方的一种礼仪，而且我也不会配合他的。”

墨玖晔来不及仔细琢磨，赫知冉为何会懂得外语，仍旧气愤的盯着洋人看。

洋人看到突然出现的男人，而且对自己还是很不友好的样子，顿感一头雾水。

“这位先生，我们第一次见面，你为什么要这样对待我？”

墨玖晔知道洋人是在跟自己说话，他听不懂，便转头询问赫知冉。

“他在说什么？”

赫知冉笑着将洋人的话翻译给他听。

墨玖晔冷着脸说道：“你告诉他，我们大顺朝的女子只能给自己夫君一个人抱。”

赫知冉心中暗笑：没想到这男人占有欲还挺强的……

她十分敬业的将墨玖晔的话翻译给洋人听。

并且用英文简单解释了一下，大顺朝的人思想比较保守，即便是感激亦或者其他，也只能用语言表达。

洋人很聪明，经过赫知冉的解释，对大顺的礼仪立刻就有了新的认知。

他歉意的单手放在胸前，朝着赫知冉弯腰行了一礼。

“对不起，给您带来困扰请见谅。”

好不容易碰到一个能与自己交流的人，洋人道歉后，就迫不及待的说道：

“这位漂亮的女士，能否请您做几天我的翻译，我一定会出很高的工钱给你。”

工钱不工钱的，赫知冉根本不在意。

她决定帮一帮这个洋人。

不为别的，能够真正结识一个洋人，对于她空间那些物品见光绝对是最大的助力。

“这个没有问题，请问先生如何称呼？”

洋人见对方答应，顿时变得眉开眼笑。

“我叫亨利，来自海的那一端，不知这位漂亮女士如何称呼。”

赫知冉礼貌的打了招呼，并且告知自己的名字。

在对方互相介绍后，亨利就迫不及待的提起自己遇到的困难。

“赫知冉女士，我在船在刚刚靠近允城码头的时候抛锚，从家里带来的翻译又因病死在路上，我想在这里找一位修船的师父，奈何，语言不通，一直没有找到。

能否请您帮忙问一问这里的官员，请他帮忙寻找一位会修船的师傅？”

赫知冉只能做翻译，找人修船的事情还真要孟怀宁去帮忙。