第104章 在东京遇到了一个台湾姑娘(50(2 / 2)

加入书签

        <div  class="contentadv">        “请白先生放心,我们一定会找最好的翻译,一定要让这部电视剧的每一句台词,都被观众们很好的理解。”

        “那就太好了。”

        白锋做事还是很有效率的,他来到日本就直奔主题,去了NHK。

        松本正很热情的接待了他,只是眼下的这个结果,确实不算太好。

        白锋其实是想跟NHK做个交易,干脆由他们帮忙来做《大撒把》的宣发,但却遭到了松本正的拒绝。

        松本正的理由也很简单,那就是NHK制作电视节目,对于电影方面,并不想涉足。

        这完全就是屁话,NHK明明拍过很多电影。

        可白锋却不能拆穿这个家伙的谎言,毕竟之前的合作还不错。

        到底这个家伙为什么不帮忙,是因为这个项目没有什么油水,还是别的原因。

        白锋搞不清楚。

        可不管如何,他得想个别的法子了。

        这个法子……

        目前白锋还有一个困难,那就是他其实对日语不是很懂。

        来NHK,之前大家联系好的,这边自然给准备好了翻译,那个中年女子便是。

        可眼下,NHK这边已经走不通了,翻译也就没了。

        白锋得先把翻译搞定。

        就算是他去别的电视台,或者什么电影公司,都必须要自己带翻译了。

        这个事儿……还真有些难办。

        但,白锋这货毕竟有办法,他点子多嘛。

        这里是代代木公园,NHK电视台就在附近,而这里也是一个旅游景点。

        那么,大概率会有中国人吧。

        于是乎,白锋就找来纸笔,还捡了个小树棍,没多久他就制作了一块牌子。

        上面是用汉字写的:需要翻译。

        这个法子……好吧,其实也没什么创意,估计很多出国的国人都用过。

        说真的,这法子有些现眼包的感觉,可这不是临时的法子嘛。

        今天先试试,万一能找一个呢。

        反正这个翻译是临时的,白锋在日本大概待不了太久,当然了,这是初步的计划。

        可若是正经的找一个,那没准还得花很多钱。

        总之,这是当下一个比较不错的法子。

        至于说这个汉字,日本人是不是也看得懂……那就不管了。

        他这个点子是不错,至少成本控制做的很好。

        但,这个效果嘛……白锋好像低估了这个年头,出国的国人数量。

        上午就跟松本正谈完了,结果过了中午,根本就没有什么人过来跟他聊。

        这个牌子,但凡一个中国人肯定看的懂。

        那么……是我固定一个地方不行?

        好吧,白锋这货也是心眼儿实诚了,他在公园的长椅上一直坐着来着。

        等一下,这公园长椅……是不是赤名莉香也坐过?

        得说,《东京爱情故事》在当下是真的非常火,这代代木公园是取景点。

        也许是坐过的呢。

        不过,眼下还是别坐着,走一走,让更多的人看到我白锋以及这个需要翻译的牌子。

        这么一来……我这现眼包还是个会动的。

        ……

        《东京爱情故事》真的很好。

        赤名莉香代表着一种很时髦的女性思维,她们大胆的追求爱情,跟以前的姑娘完全不同。

        从台湾过来日本,这次的工作是拍写真集。

        但,这并不耽误小小的追一下星。

        这也不能说是追星,主要是对这部电视剧,以及这个角色喜欢。

        说真的,唯一不能接受的就是最后的结局。

        算了,自己又不是赤名莉香。

        就在这代代木公园,好好走走,看看风景。

        应该说,春天的代代木公园确实很出色。

        现在唯一不好的就是樱花季已经过去了,是刚刚过去不久,让人有些可惜。

        但也没什么了,还有其他的草木鸟兽可以看,还有那小湖,还有……

        一个男人,打着个牌子……他想要个翻译?

        怪可怜的。

        不过,还是跟自己没什么关系吧。

        来自台湾的姑娘就又去别的地方转了。

        日语自己是懂的,可那个家伙……

        好像一眼就能看出来,他是一个大陆人。

        似乎在这个年代,可以十分简单的就区分出,大陆人、台湾人,以及香港人。

        特别是男人,他们的气质有很明显的不同。

        就算是那个大陆男人,他的衣品还挺好的,穿了一件蓝色的海军大衣,很适合这个季节。

        姑娘想到这里,不禁摇摇头,何必想这么多呢。

        但,话说回来,那个大陆男人倒是有些帅气,而且,身材高大,看上去不算壮硕,可整体还不错。

        这么想……哎呀,不要这么想了。

        代代木公园,若是错过了樱花季,那也没什么。

        还有许多鸽子。

        喂鸽子,这似乎是一件很有趣的事情。

        这些小家伙们集中在湖边,一个个的都不怕人。

        姑娘原本就有所准备,她拿出了一些面包渣,很快就成为了鸽子的焦点。

        扑棱棱的,这些小家伙……啊,别抢啊。

        莫名的有些吓人。

        许多的鸽子扑过来,台湾姑娘连连后退,最后终于是选择了败逃。

        其实,她绝对不是什么胆小的女人,反而是胆子大的很,可现在确实是搞不定这些鸽子。

        算了,还是去别的地方转转吧。

        整打算离开这岸边,却又发现了那个男人,他还是打着那个牌子。

        一群鸽子在他身边围绕,而似乎同样的,他也遭受了这些鸽子的攻击。

        因为有那个牌子,所以,这个男人就更加的手忙脚乱。

        这一幕就莫名的十分有趣。

        那么……

        去跟他聊聊?

        也许大家能交流一下应对鸽子的心得。

        ……

        白锋就在这公园里转转,无非是想让更多的人看到他,以及他的诉求。

        需要一个翻译。

        但没想到,竟然遭到了一群鸽子的袭击。

        这些小家伙真的厉害,那嘴……算了,白锋承认,自己并不善于跟小动物相处。

        他并没有养过宠物,也许正因为这一点,他才更加孤独吧。

        只是狼狈过后,却发现一个俏丽的身影出现在自己的面前。

        她带着一个白色毛线冒,身上穿着驼色大衣,腿上是牛仔裤搭配高筒皮靴。

        说真的,这一身搭配就算是三十年后也很时髦。

        于是,白锋几乎仅凭对方的衣着,便能判断出来,她很可能是一个模特,或者女演员。

        而具体她是谁……对方的脸蛋儿非常标志,是那种很有线条的脸型,十分清晰的瓜子脸。

        但,脸上罩着一副墨镜,一时之间看不出她的真容。

        可莫名的就有些熟悉感。

        她是谁?

        白锋正思忖间,这姑娘开口说话了。

        “这位先生,你是需要翻译吗?”

        一口台湾腔,说真的,白锋除了在床上,其他的场合真的不太喜欢这种台湾腔。

        但眼下,他觉得对方的口音,实在是太动听了。

        “正是。”

        这货竟然拿出了标准的普通话。

        毕竟,不能让台湾来人取笑自己的口音。

        白锋如此算是谨小慎微,也不知道对方会怎么想。

        却见她笑着摘下了墨镜,“你好,我叫田俪,是台湾来的,我会日语。”

        对方伸出了手,白锋却发愣了。

        田俪?

        《风云》颜盈?

        大佬的名器……咳咳,是大佬的标配。

        再仔细看了一下,真的是她。

        白锋这眼神有些过分了,人家都要把手给撤回来了。

        “你好,我叫白锋,是个大陆的广告人。”

        这手还是握住了,给白锋的感觉是,她还不是颜盈,她还很年轻。

        “你就是白锋?”

        她竟然听过我的名字吗?

        当时不少港台明星很想向日本发展,其中还有海媚呢,她还拍过一个写真集,据说后来高价回收。

↑返回顶部↑

书页/目录