第198章 无意义（1 / 2）

脑残，脑残，这样的垃圾网站，居然还不倒闭，真是够了，

p两小儿辩日/两小儿辩斗

p(3320人评分)7。9

p朝代：先秦

p作者：列御寇

p原文：

p孔子东游，见两小儿辩日，问其故。(辩日一作：辩斗)

p一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”

p一儿以日初出远，而日中时近也。

p一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”

p一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”

p孔子不能决也。

p两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”

p写翻译写翻译写赏析写赏析纠错纠错收藏收藏分享评分：很差较差还行推荐力荐

p参考翻译

p写翻译写翻译

p译文及注释

p译文孔子向东游历，见到两个小孩在争辩，就问他们在争辩的原因。一个小孩子说：“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近，而正午的时候距离人远。”另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。一个小孩儿说：“太阳刚出时像车的车盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远小近大的道▼

p译文及注释二

p译文孔子到东方游历，途中遇见两个小孩在争辩，便问他们争辩的原因。有一个小孩说：“我认为太阳刚升起时距离人近（我以/日/始出/时/去人近），而到中午的时候距离人远。”另一个小孩则认为太阳刚升起的时候距离人远，而到中午的时候距离人近。一个小孩说：“太阳刚升起的时候大得像一个车盖，等到正午就小得像一个盘子▼

p文言知识

p词类活用东游：名词做状语，向东通假字知：通“智”，智慧。一词多义1其：⑴指示代词，“那“——及其日中如探汤。⑵第三人称代词，“他们”——问其故。2为：⑴通“谓”，说——孰为汝多知乎：谁说你知识渊博呢？⑵是——此不为远者小而近者大乎？古今异义⒈盘盂：古义：过去吃饭的碗、盘子。圆的为盘，方▼

p参考赏析