120话 一些可以想到的情况(下)(1 / 2)
严须是满头虚汗把唐大天主的话翻译给老相加听。
老相加听完,两人对望数秒…
然后,轮椅上痔疮痛楚严重的老相加直接站起,接着绕过大班台很用力的下跪磕头哭诉:
天主啊!
我家王还年轻(虚岁38、9…周岁36)!
他还不懂事!
天主莫要怪罪与他!
万大的罪孽,请天主赐予老夫身上!
我家王他是没见过世面。他不知天神威仪,也体会不到天主的仁德。他若见过天主尊下,必然比老夫还要敬畏!
天主啊!
小老儿年少时也不相信这世间上真的有…您…
如此这般的天尊真神啊!
他说是说…请…求天主多赐予些财货…可归根到底,他,已经不敢佣兵了。
也没兵可用了…
祈求天主给我家王恩赐一条好生路吧…
(得~快五十岁的老头哭的跟死了独生子似的!)
…
没让老相加继续,唐颂缘只一挥手,他的无面助理就直接过去把老相加给提了起来;
接着!
轻手轻脚的把他扔回到轮椅上…
一气呵成,速度之快!
那老相加的表情都还保持着“鼻涕眼泪”状,只有眼神是略带惊恐的。
许医生,对此见怪不怪,气定神和的喝茶依旧…
而严须先是惊诧的嘴巴大张而后才反应过来,赶紧先是一跪然后爬过去看看老相加。
前后不过十几秒。
显然,老相加相安无事。
只是老相加与严须一样,完全不理解这貌似纤瘦般的身形(看不出男女),怎么会有如此大的力气!
待他们一脸疑惑、慌恐的时候,唐颂缘喝口茶才说道:“好了,不要动不动就哭天抹泪!
这样多不好…
你严须也是,干嘛把人家老…人家给吓成这样?
我不过是问问你,你们家延忧怎么考虑的。又没说要他命…再说了,他的命也不值钱…”
这回唐颂缘没说完,许医生便直接开始翻译。
不知道什么情况,老相加的表情那是愈发难看。
于是,唐颂缘闭嘴了。
只见老相加这回倒是不敢跪了,单单嚎啕大哭…
他那好不容易才修饰好的形象现在彻底没了,直接用白衬衣袖子…擦鼻涕眼泪的…三色胡子上也全是鼻涕、口水…
这个情况,唐颂缘立刻猜到应该是有“故事”。
也不废话。
让严须爬过来、站稳了再细细的问。
莫约半小时后唐颂缘懂了。
问题,果然不是翻译的错!
这个…若非要说有谁错了的话?那…这些错了的只能是原始人…AND他唐颂缘了。
无他,两个字解释完:
简单说那就是过于“妖魔化”!
用严须的话说:他自己和老相加都知道天主无所不能。
所以他们真诚的认定山上王延忧在王城的一举一动,其实唐天主也都是知道的。
所以,他们都想当然的把唐颂缘反复在表达的内容理解为“天主准备抛弃高句丽、抓捕山上王”了!
所以,他们想都不想就情愿相信…延忧这回…是必死无疑!
…
可不是死定了么!
…
↑返回顶部↑