第142章 补作业（下）（2 / 2）

  “好！”夜斗干劲十足地朝切原伸出手，“承蒙惠顾，5日元。”

  “啊？要要要收钱的嘛？！”

  “是哦，这是规矩～”

  “好吧，”幸好是5日元，不是5万元什么的，切原从口袋里找出一枚五日元硬币放在了夜斗的手心里，“那就拜托夜斗前辈了。”

  “包在我身上！”

  十分钟后：“要不我还是把钱还给你吧。”

  夜斗趴在桌子上开始装死。

  “啊嘞？怎么了嘛！我说得没有问题呀！”

  “没有问题？你管这叫没有问题？”夜斗从桌子上爬了起来，指着习题本上的题，继续道：“美中不足你翻译成Beautiful  middle  not  enough，One  is  never  too  old  to  learn，你翻译成学习使人长生不老，你说没有问题？”

  “唔……”切原委屈地抱住了头，“我都是按照你教的写的嘛，One  代指人，never从未、一点都不，too是太、过度，old是年纪大的、老的，老年人，to表示某种原因，learn是学习，too…to…放在一起又表示太…而不能…，连起来不就是"人是从来都不太老的因为学习"，用你的too…to重新说就是"人太能学习而不能老"，这不就是"学习使人长生不老"的意思嘛！”

  “就有没有一种可能，你可以把这句话理解为"人不能因为太老而不去学习"，也就是"活到老，学到老"呢。”

  “那为什么表示原因的to要放在learn的前面？它不应该放在old前面吗？”

  “……”夜斗感觉自己的too…to…白说了，不，或许也没有白说，因为按照切原的逻辑，他还会质疑为什么是too…to…，而不是to…too…

  “小仁王，”夜斗决定求助外援，“Help  me，不，不对，是Save  me!”

  世界总是这样有人欢喜有人愁的，看着夜斗被切原弄崩溃的样子，仁王不厚道地笑了出来：“我还是觉得十分钟前信心满满的你更帅～”

  最后，还是立海最后的良心，桑园小天使主动请缨，解救了夜斗。

  晚上十一点，今日份补作业计划暂时告一段落，仁王和幸村以外的其他人负责送切原回家，而仁王、幸村则留了下来，准备和夜斗“单独”相处一下。

  “夜斗君，或者说夜斗神，”幸村朝着夜斗微微鞠了一躬，“雅治已经跟我说了，是你提前帮我解决了未来会出现的病痛，让我可以一直奔跑在赛场上，自由自在地打网球。今天初次见面，我郑重向你道一声感谢。”

  “不用这么认真啦～”夜斗无所谓地摆了摆手，“斩杀妖怪本来就——”

  “夜斗！”

  “嗯？”听到仁王的打断声，幸村面露几分疑惑地看向仁王，随即又像是反应过来了一般，重新看向夜斗，“你是说我的病是妖怪作祟？”

  “呃，小仁王没和你，啊，是啊，这个……”夜斗捂住嘴，一边带着几分愧色的看了眼仁王，一边说，“那个，你听错了。”

  但是已经没什么用了，在幸村的认知里，这世上开始有妖怪了。

  “哎。”仁王叹了口气，“界限还是打破了。”