第526章 小岛(1 / 2)

加入书签

温颂听到她的话,顿时有些担心,抓着温亦珩的胳膊问道:“What  happened?  不会是干妈?还是暄妍?”

“没事。”温亦珩深呼吸了一下,淡淡说道,“一个朋友生病住院了,我需要去一下。”

“谁?”温颂又问道,“我认识吗?”

“认识,但不熟。”温亦珩的语调依旧平淡,没有一丝波澜,“你别管了,我只是去帮忙,如果那个人死了,有点法律问题,需要我帮他处理。”

说完,温颂看见温亦珩从随身的包里拿出了一盒烟,她已经戒烟许久,那包烟也只是放着应急,连塑封都没有拆…

她刚抽出一根烟准备点燃,一低头看见了Astrid,不好意思地笑笑,把烟放了回去,对着Astrid、温颂和程澈说了句“sorry”。

看见温亦珩的举动,温颂已经明白了大概,但也没有多问,只是对她说:“我们送你去机场?”

“不用,司机送我去就行。”

温亦珩弯下腰,摸了摸Astrid的头发,抱歉地说道:“Es  tut  mir  leid,  meine  Prinzessin.  Gro08mama  muss  nach  China  fliegen,  um  einige  Angelegenheiten  zu  regeln,  ich  kann  dich  nicht  zum  Skifahren  begleiten.”

(对不起,我的公主。外婆必须飞去中国处理一些公事,我不能陪你去滑雪了)

程澈赶紧对温亦珩说:“没事,妈,你先去忙,我和颂颂带Astrid去滑雪就可以了。”

Astrid乖巧地点点头,又有些期待地看着温亦珩问道:“Gro08mama,  du  gehst  nach  China?  Kann  ich  mit  Ihnen  gehen,  ich  m02chte  auch  nach  Shanghai,  ich  vermisse  Tony  und  andere  Freunde,  ich  m02chte  nach  Disneyland  gehen.  Ich  vermisse  auch  Opa  und  Oma,  und  auch  Evellyn  und  Kelsey  Mama.”

(外婆,你要去中国?我可以和你一起去吗,我也想去上海,我想Tony和其他朋友们了,我想去迪士尼。我也想爷爷和奶奶,还有Evellyn和Kelsey妈妈)

温颂立刻弯下腰,搂过Astrid轻声说道:“Honey,  Gro08mama  ist  gesch01ftlich  dort,  also  wird  sie  keine  Zeit  für  dich  haben.  Wir  k02nnen  dieses  Wochenende  nach  Shanghai  fahren  und  Evellyn  ins  Disneyland  einladen  und  dann  von  Shanghai  aus  nach  Korea  fliegen.”

(宝贝,外婆是去出差,所以她没有时间陪你。我们可以这周末去上海,邀请Evellyn一起去迪士尼,然后从上海飞去韩国)

温亦珩不愿让Astrid失望,立刻对她说:“it’s  ok,  Astrid,  you  can  surely  fly  to  Shanghai  with  me.”

(没关系,Astrid,你当然可以和我一起去上海)

又对程澈说:“这样吧,我带Astrid去上海,你让你妈妈,或者程总,来机场接她,等时间确定了我和他们联系。”

“好的。”程澈立刻说,“放心吧妈,我让我妈去机场接Astrid,陪她去迪士尼。”

又蹲下身问Astrid道:“Astridy,你和外婆去上海,然后papa让奶奶来接你,奶奶会陪你去迪士尼。下周五,papa和妈妈也会来中国,带你和Evellyn姐姐去韩国看演唱会,好吗?”

Astrid立刻点头,拥抱着程澈亲了一下他的脸说:“当然papa!我会和奶奶一起玩得很开心!Papa  mama,  wish  you  a  romantic  20th  anniversary!”

↑返回顶部↑

书页/目录