第2章 好感＋1（1 / 2）

应知还沉默。

  “澄董，您确定让周澈经理来吗？”

  “他总要做点事吧，天天啃姐算什么？算我倒霉？”

  周澄想起笨蛋弟弟也是头疼，从小就透露着清澈的愚蠢，倒不是说人不聪明，就是，怎么看都有一种没被社会毒打的美。

  她抬头看向对面，看对方貌似对甜品感兴趣，就说道：“This  is  a  famous  pastry  in  China.  It  looks  like  a  little  lion,  so  it  is  called  xingshisu.  How  does  it  taste?（这个是中国比较有名的糕点，像小狮子一样，所以叫xingshisu，味道如何？）”

  应知还继续打字：【是的，澄董吩咐的，说是让您和何意前辈一起。】

  ……

  此时，手机的另一端，刚炫完一整份沙县大馄饨的周澈看着手机陷入沉思，良久，他抬头跟对面的何意说：“何意，你说，咱俩带客户来尝尝沙县大酒店怎么样？”

  何意：？

  “不是，为啥要带客户来这？”

  “我姐让我们俩接待客户，咋接待啊？学校也没教我这个啊。”

  周澈挠头，不懂他姐抽了什么精英风。

  此时，由于新员工入职头像需要审核，所以他还不知道对面下任务的同事就是他撞死的小鹿，所以他狠狠地咒了这个同事，希望TA吃沙县大酒店的时候没有辣椒酱。

  ……

  “The  taste  was  good,  but  it  was  not  as  good  as  the  desserts  in  British.（味道确实不错，但是感觉比起英国的甜点，还是差了些感觉。）”

  “（Try  something  between  different  countries  to  get  a  better  understanding  of  the  country.尝试了不同国家之间的东西才能够更好地了解这个国家。）”周澄微微一笑，随后继续说，“Let’s  going  on.  Shall  we  ?（可以继续了吗？）”

  “Of  course.”男人也微笑应答。

  应知还整理好文件，端坐着开口：“We  know  that  your  pany  always  keeps  its  word  and  we  have  cooperated  so  many  times.  However,  we  still  need  to  discuss  the  deposit  again.  After  all,  there  is  still  a  big  gap  between  2  million  yuan  and  4  million  yuan  mentioned  in  the  original  inquiry.（我们知道贵司向来守信用，我们也已经合作了那么多次，但是定金这一部分还是需要再商量商量，毕竟200万和原先询盘中说的400万差距还是有些大。）”

  ……

  从十点谈到下午两点，也没有什么实质性的突破。

  周澄喝了口水润润喉咙，看了看时间，知道今天也就这样了，于是她站起身来跟对方握了个手，道：“今天诸位辛苦了，我们中国人都是主张求同存异的，有问题我们接下来的时间也能继续商讨。晚上我司会有人接待诸位，现在各位可以回酒店休息，再次感谢各位。”

  应知还翻译完这段话，嗓子也有些不太舒服。而且全程翻译没吃多少东西，虽然提前垫了小面包，肚子还是有点饿。

  “你是要在这边吃还是回去？”周澄问她。

  “我回去吃，谢谢澄董。”

  “不用跟我客气，今天辛苦了。”

  “那澄董我先走了。”应知还今天除了部分文书翻译工作，基本没有事了，所以算提前下班，只要等会到点了在铛铛上打个卡就行。

  坐公司的车到了公司楼下，应知还放完文件，就直奔公司——对面商铺的一家甜品店。

  Mademoiselle  Chérie  （甜心小姐）店内。

  应知还疯狂开炫，边吃边吐槽：“今天翻译累死了，每次我想偷偷炫一点吃的，对面就说话。要不是我们互相不认识，我都要以为他在针对我了。”

  姜若月，甜心小姐的店长，应知还的多年好友，此时一边摆弄桌子上的花一边听应知还的吐槽。

  “下班了就多吃点，就你这样估计过几个月又要喜提胃镜一条龙。”