第239章 你倒是翻译啊！（1 / 2）

“朵然人就是兔子的尾巴长不了了……”

  ？

  裴七夜一句话，直接把白秋风整不会了！

  不，你在说些什么玩意？

  “翻译啊！愣着干什么，我还有话没说完了！”

  见白秋风一脸错愕，手中纸扇也停止摇动，裴七夜不由催促道。

  “翻，翻译啥？”

  白秋风一脸懵逼。

  “就我说的这句……”

  裴七夜说着，还不停用手势示意。

  拔列史那也看出来，他是要白秋风翻译所言，于是看向后者，用朵然语问：“他说了什么？”

  “他，他说咱们……”

  白秋风想了稍许，这才重新把扇子插回腰间，双手伸出两个手指，放在脑袋两侧：“兔子！”

  ？

  拔列史那一脸懵逼。

  兔子？

  大家在这议论国家大事，说什么兔子啊？

  还没等他想明白，就见白秋风又撅起了屁股，用手在后面摆动，当做尾巴：“尾巴！”

  拔列史那伸头，看看白秋风，又看看他屁股，满脸的问号，都快实质化了！

  兔子尾巴？

  这，到底要表达什么意思？

  难道对方知道，我们是用草原雄鹰来比喻自己，于是说我们是兔子，用来羞辱我朵然勇士？

  但，为什么又要说尾巴啊？

  “短！”

  拔列史那正想着，就见白秋风伸出两根手指，一边说，一边比划。

  “哈哈哈，这位副使，翻译的还真是惟妙惟肖，我都听懂了！”

  “厉害，厉害，既形象又逼真，就是不知道拔列史那理不理解？”

  “他能理解就出鬼了，没看他的脸都发青了嘛！”

  ……

  群臣都让白秋风的翻译整笑了，同时不忘开口嘲讽。

  白秋风弄了个大红脸。

  你说他背弃祖宗，投靠外邦，他不以为然。

  但，说他专业水平差，不会搞翻译，那真忍不了了！

  想到这，白秋风狠狠瞪着裴七夜，全都是这家伙惹的祸。

  你倒说正事啊！

  弄出一句俗语干啥？

  “白翻译……不，白副使，看来拔列史那阁下，已充分理解了我说的意思，那咱们继续。”

  “朵然人就是那秋天的蚂蚱，蹦跶不了几天了！”

  裴七夜随后又抛出一句，并连连做出“请翻译”的手势。

  这让拔列史那再次看向白秋风。

  白秋风：“……”

  他有种要跟裴七夜拼命的冲动。

  但在拔列史那威逼的眼神下，他又不得不进行新一轮反应。

  “蚂蚱！”

  白秋风稍微想了想，伸手在两侧装作大腿跳跃。

  ？

  拔列史那差点一巴掌扇过去。

  上次是兔子，这次怎么又变成蚂蚱了？

  还能不能好好聊天了？

  接着，他就看到白秋风嘴歪眼邪，还把舌头伸了出来：“不能跳了！”

  “白副使，别停，还有呢！”

  “朵然人就是那尿坑里的泥鳅，掀不起多大浪来了！”

  “还是耗子尾巴上的疙瘩，没多大脓水！”

  没等白秋风喘口气，裴七夜又连着说了两句俗语。

  白秋风：“……”

  这特么怎么翻译？