第330章 小蕤（2 / 2）

narrow  streets  of  cobble  stone.行走在鹅卵石铺就的狭窄街道上.

'neath  the  halo  of  a  street  lamp.头顶上街灯的光晕将我笼罩.”

          鲜血从他的嘴里不断向外流，血红的蟑螂疑惑的看着这个人类，它不知道为什么他还不放手，难道他不知道自己可是伟大的蟑螂吗？这个弱小的人类怎么认为自己能抵抗它的利爪？而且这个脆弱的人类已经奄奄一息，为什么他手臂还这么有力量。

        “晚……上……好……”

        “i  turned  my  collar  to  the  cold  and  damp.我翻起衣领以抗御此夜的寒冷及潮湿.

when  my  eyes  were  stabbed  by  the  flash  of  a  neon  light.当我的眼睛被霓虹灯的闪烁刺痛时.

that  split  the  night.也划破了夜空.

and  touched  the  sound  of  silence.打破了黑夜的沉静.”

        那把长枪刺穿蟑螂的心脏，长枪穿过它的身体，坚固的甲壳瞬间褪去了，它的眼中分明带着泪。它的身体不由自主的失去了控制，但它依旧张开双臂，想要拥抱这位眼前的朋友。

      “and  in  the  nak*ed  light  i  saw.在无遮灯照耀下我看到-

ten  thousand  people,  maybe  more.数以万记的人,或许更多.

people  talking  without  speaking.有的人在说着无聊的话语.

people  hearing  without  listening.有的人在漫不经心的听着别人说.

people  writing  songs  that  voices  never  share.有的人在写着那些从不会被传唱的歌.”

        他压制着冲进骨髓的愤怒，缓缓将它的尸体放在了地上。那杆长枪消失了，那枚牙齿深深刺进了它的心脏之中。它化为灰烬，被微风吹走，他低着头，不知道在想些什么。

      “and  no  one  dared.但没有人敢于去-

disturb  the  sound  of  silence.打破这份静默.

"fools"  said  i  "you  do  not  know."我说道:"愚蠢的人啊,你们不知道"

"silence  like  a  cancer  grows."静默会像癌细胞那样扩散.

"hear  my  words  that  i  might  teach  you."听我的话,我才能教导你.

"take  my  arms  that  i  might  reach  you."抓紧我的手,我才能救你.”

        他像一具僵尸一样缓慢迈开了脚步，身体就像一架木偶一样，他抬起头，看着天空，看着天空那轮血月，血月逐渐下落了，太阳要出来了，新的一天要开始了。他孤单一个人站在原地，就像从远古开始就是这样。

        “啊——”

        那声怒吼，传遍了树林的每一个角落。

        “but  my  words  like  silent  rain-drops  fell.但是我的话却如寂静无声的雨点落下.

and  echoed  in  the  wells  of  silence.徒然回响在沉静的天井中.

and  the  people  bowed  and  prayed.人们仍然顶礼膜拜着.

to  the  neon  god  they  made.自己塑造的霓虹灯神像.

and  the  sign  flashed  out  its  warning.霓虹灯突然闪烁出警兆.

in  the  words  that  it  was  forming.警告的语句渐渐成型.

and  the  sign  said  "the  words  of  the  prophets.预兆显示:先知的预言

are  written  on  the  subway  walls  and  tenement  halls".都被写在地铁的墙上及出租公寓的走廊上.

and  whispered  in  the  sounds  of  silence.这告诫也在无声的静默中被轻声传送.”