第26章一夜滚床单的热闹,可能换来一夜滚钉板的惨叫(3)(2 / 2)
亲情的美好,他体会得很少。十四岁一个人来到美国,亲情对他来说遥不可及。可是今天他体会到了,心里有小小的满足感。他渴望的东西有时近在眼前,有时又遥远得让人失去想望。
他把自己翻译好的信和爷爷的信叠在一起,准备找个新信封装起来,不想信封没找到,却找出了来自“伦敦”的第二封信。
疑惑地打开看看,依旧是那个熟悉的字迹——不算漂亮,但秀气干净。
“你有病啊?你们书店哪只眼睛看出我会英文?还给我寄本英文的回来?!我说今天怎么这么背,原来是输到家了。我告诉你们,都给我滚远点儿!满脑子男盗女娼就想着约炮,知道怎么尊重女人吗?!丢人!简直斯文扫地!你们男人再聪明再成熟都是表象,全都不靠谱!最后,免费告诉你一句真理:一夜滚床单的热闹,可能换来一夜滚钉板的惨叫。”
Daniel忍不住笑了出来,不用说一定是个失恋少女。他想象那女孩儿写这封信时,一定是边整理书,边气鼓鼓地写,咬牙切齿的样子。
想了想,他回了一封:
“小女孩儿火气不要这么大,不过就是失恋嘛。你这种生活在伦敦中西二区并爱看书的女孩儿会经常失恋的。作为过来人,我必须告诉你,这世界上没有哪种情感关系是牢靠的,就算是结婚六七十年的老夫老妻,说话还是会鸡同鸭讲。顺便一问,滚床单的热闹和滚钉板的惨叫是你自己刻骨铭心的记忆吧?做人,勿惮劳,勿恃贵,别做白日梦。顺便安慰一句:俗话说,否极泰来,背到家的时候估计情财两收的好事也就要近了。”
姣爷收到这封信的时候,她正在洗澡,满脑子还要为赌债的事发愁。
凌姐推门进来,撇嘴道:“输钱事小,失贞事大,淋浴也不锁门。喏,你的信!”
姣爷疑惑地拉开浴帘,伸手从凌姐手里拿过信一看,又是那个漂亮的英文花体,不禁露齿一笑。
凌姐看她那样子有点怪,不禁问道:“谁寄来的信?”
姣爷看看信封,吐了吐舌头,拿腔拿调道:“英国病人。”
“英国病人?”凌姐被她弄得一头雾水,索性由她去了。
↑返回顶部↑