简要说明(1 / 1)

加入书签

称呼说明问题:

唐朝时期的称呼对于现代来说多少有些书写不便。

1、称呼皇帝多用圣人,和其亲近之人或其近侍称其为大家,女子称呼其婆婆也为大家。

2、皇太子,常被左右之人称为郎君,太子、诸王有时自称为寡人。

3、奴仆称呼男主人为阿郎,而称呼少主人为郎君,称呼主母和小姐俱为娘子。

4、称呼相熟悉的男子多以其姓加上行第或最后再加以郎,而称呼女子则多以其姓加行第再加娘。

5、女子称呼丈夫的弟弟为小郎,女婿被称为郎子。

6、男子多自称为某,也有谦称仆,女子除了谦称为奴外,更多的是自称为儿,同时也有女子自称为某。

7、宰相被称为相公,中书省和门下省的官员相互之间称为阁老,刺使被尊称为使君,县令的尊称为明府。

8、平民自称臣、某、奴。

9、称母亲为阿娘、大人,大人只用于父母。

10、称父亲为阿耶、耶耶、哥哥、大哥、大人。

因此作者菌在写作的时候会沿用一些近现代的称呼,希望大家理解。

↑返回顶部↑

书页/目录