第474章(1 / 2)
第474章
他小心翼翼地问道:“野原桑,会不会搞错了?”
野原广智:“???”
他见野原不明白自己话里的意思,也不意外,野原是岛国人,自然不知道华夏国情。
于是,他解释道:“看名字,这应该是爱情小说吧,而且还是青春爱情故事。”
野原想了想信中的介绍,点点头。
留学生的脸上绽放起了智珠在握般的笑容,“这就对了,这部小说一定不是国内的。野原桑不了解国情,青春爱情之类的小说,从来没有出现在我们国家的图书市场上。”
他摇了摇头,“这本书一定是哪个人的恶作剧,谎称是华夏小说,为的是骗您这样的岛国人。”
听他这么一说,野原广智也产生了怀疑。这种情况不是没有发生过,岛国人自己写的小说,通过其他国家的出版社包装一番,在引进岛国,为的就是外国畅销小说的名声。
本来那样的作家在国内拿不到像样的稿酬,但是操作一番后,便有了名声大噪的可能。
只是,那种情况大都是一些有了点小名气的作家做的,佐天泪子......完全陌生的名字啊。
野原广智思虑片刻后,还是决定相信佐天泪子一次,“李桑,麻烦你帮我翻译一下吧,放心我会支付报酬的。”
“好吧。”留学生叹气道。
他先是看了下小说封面,觉得挺有意境,再看出版方,是人民文学。
这下,他心里也不由嘀咕起来,“做得挺像那么回事啊。”
不过人民文学能作假吗?
好像不可能啊。
↑返回顶部↑