第610章(1 / 2)

加入书签

第610章

孟韦哉走后,姜玉楼本以为自己能安生几天,没想到突然有媒体揭示了Yu  lou  Jiang的真实身份。

“本人虽然不懂英语,但是在咨询多位英语专业的专家和老师后,得出一个惊人的结论,Yu  lou  Jiang其实是美利坚人姓名的拼写方式,即名在姓前。如果按照华夏人的拼写方式,Yu  lou  Jiang应该是Jiang  yu  lou。也就是说,这位新人作家其实是写了《暗算》和《扬名立万》的我国青年作家姜玉楼。至于那部《Jurassic  Park》不应该被翻译成《侏罗纪庄园》,实则是《侏罗纪公园》!”

这篇报道出现后,许多媒体傻眼了,他们搞了个大乌龙。

这个年代不像后世,新闻发错了还有撤回的机会。但是在八十年代,说出去的话就像唾沫钉子一般,收不回去了。

挺俞派的人都傻了,

他们用来和姜玉楼做比较的俞楼江......TMD完全搞错了,这俩人其实是一个人!

离谱啊!

他们恨死了第一个翻译出错的编辑,都怪他!

读者先是傻眼,继而乐开了花。

许多人纷纷写信到各个报社,

“姜老师没有辜负我们这些忠实读者的希望啊!”

“我就说,国内哪里还有能比肩姜老师的新人作家,原来两个人是一个人,某些报社真是笑话。”

“姜老师,我错了,我应该信任你才对!”

“XX报社难道不应该给姜老师道歉吗?”

“这不是一个严肃媒体能干出的事,太令人失望了!”

“XX应该道歉的。”

挺俞派的媒体失声了,彻底装死了,反正读者也拿他们没办法。最多报纸销量受到影响,但是他们吃体制饭的旱涝保收,又不怕销量变差。

↑返回顶部↑

书页/目录