第53章 改编权（2 / 2）

来到房里：“这篇骑鹅旅行记的开头你们都看过了，现在再看。”

他开始打原文了。

以前他上网查过，这个时空也有路德，以及好几种“福音书”。虽是两个时空，两者不冲突。

遇到小精灵时，后者差不多了，王二便没有再打。

“王叔，李叔，计叔，看出什么？”

“适合西方……”李昌华说。

“不错，只要稍稍改编，译成英文，放在西方出版，一点也不违和，这就是我当初的构想。所以呢，必须我自己亲自来译，其他人译，不知道从哪里着手改编。”

“你的英语……”

“在它上面，我天赋也不差。这么多书呢，总有一本会在西方销畅吧，只要有一本，反馈到国内，会产生多大的轰动？你们将这些情况对那家工作室说一说，要么6%的版税分成，要么我不会与他们签订独家改编合同，要么再换一家。”

“这个，有点难。”

“王叔，难，暂时就不要开发它。”

王二心里有句话想说，对于程天鹏、杨天翼这些前辈，得给予足够的尊重，至少他们是真正的原创，自己却是“购买”。

不过随着自己一本本地买，几年后，不要说程天鹏，就是大仲马来了，也得傻眼睛。

6%眼下谈不成，再过两年，5.5%，都有许多著名的工作室来谈判。

三人忽信忽疑地看着王二。

虽然承认王二够神奇，但沾到了外语，是两个不同的领域了。童话不大好说，虽然王二的家庭情况不大好，终是自己的母语。英语，王二在小学与初中里学过，但一个初中生的英语水平，就能将一部部长篇童话译成英语版本，并且译得水平足够地高？

王继民心里想，怎么不将陈朵朵带过来呢？不但陈朵朵，杂志社与出版社里有不少人英语水平都可以。但他想的美，真将陈朵朵带过来，王二弄不好就会真翻脸了。英语是大类技能，价格不会便宜的，现在买可以，但现在买了，就等于提前付庞大的利息！

杂志社能给他多少稿费？

除非像仙儿所说的那样，想做一名老赖，不知道赖系统的债会有什么下场，肯定不大好吧。

作者非要坚持这么做，三人也没办法了，王继民掏出一叠合同：“这是音频的谈判合同。”

王二翻开看了看，有的是几千块钱，有的是几百块钱，但这是电台，不大好说，况且这几年，各家电台本身日子也不大好过。

“音频无所谓，你们替我与他们谈判，一季度结一次，扣掉你们的代理费后，再将余下的款项打给我。”

李昌民问：“王平安，想不想开发电子书？”

“电子书？”

王二想了想，这时空一些软件比较超前，比如微博，硬件却仿佛。他已经看到了平板与掌上阅读器，只是这些掌上阅读器不但贵，沉重，待机时间还比较短，因此普及度并不高。

手机能上网，不提屏幕小，流量费也吃不消。

难道小朋友能像大人看网文一样，趴在电脑上看童话？

因此开发价值不高，谈成了，也不划算。或像漫画，出版社与杂志社是好心，三家联手打造，不说吧，自己等于吃了一个大亏，说吧，多少有些贪心不足的嫌疑。

“李叔，这个与玩具一样，稍过两三年再开发吧，况且我岁数还小呢，一本接着一本出书，名气只会越来越大。”

迷之自信又来了。

全部谈不下去，李昌华只好换了一个话题，缓和一下气氛。

“你上学解决了？”

王继民与计振儒竖起耳机，上面调查王二，向杂志社打了三次电话，除非王二找人代笔的。

但这是不可能的，首先王二家庭情况不准许他请人代笔。

代笔主要是成名获利，成名呢，王二是禁止大家用他年龄宣传的。获利呢，九成稿费都捐了，若是请人代笔，那来的利？

他们又是看到王二当着他们的面，打出一篇篇小说的。王继民与计振儒不知道，这篇惊动两家平台的《小王子》，就是王二当着雷领导与邹领导的面，花了一天时间打出来的。

国家出了神童，大家都会喜欢，最怕的就是“造假神童”。而且他们比李王三人更清楚王二的情况，包括实际年龄，远比李昌华他们想象的要小的多。

看了一天的《小王子》，又看到王家的情况，终于确定下来了，然后几个部门的电话打到诩市。不能这样的一个孩子连学都上不了，若是让外界知道，那是嘲讽了谁？在电话里，有人若不是涵养好，都想骂娘了，不说王二很冤枉，不冤枉，事情也能得以解决了。

怎么解决的，王继民不清楚，但知道肯定是解决了，王二在微博上都说过了。

但是王二上学了，又以为他上的是初中，并且王二自己也想学习，好了，王二哪来的时间写书？到时侯《童话国王》怎么办？