葡萄酒的秘密(后记)(1 / 1)
“nevermorewillaugustbe,
isbutadreamwithinadream,
burningatnight
ifindittobelikewine,
rawwhennew,
ripenedwithage”
(八月永不再
叹息梦中梦
我心如焚静夜浓
其中一梦美如酒
初时尝青涩
逐年见香醇)
“兰,那位大侦探给了你答案吗?”
今本梦子轻轻绞碎了那几张纸。
一道两道长形纸条烧在丝网垃圾桶里,她从pepco电力公司系统中偷取的电路布局图将永久消失于世。
不会有人发现,她这样安慰自己。从酒店出来时夜色已深,她悄无声息赶回办公室,只觉得劲一松懈,跌坐在地上,心里惆怅茫然。
其实她并不知晓自己在这次事件中究竟扮演了怎样的角色,无论是回日本期间的恐吓,或是被跟踪的巨大压力,这些压根不足以强迫到她。可是那些人偏偏与自己丈夫有关,她只是想给他留个好的死后名声而已…
屏幕光亮着,手机邮件显示发送成功,她闭上眼,叹了口气。
毛利兰躺在白布床上,这张床很大,翻动不会发出响声,她心脏砰砰直跳,完全无法入眠。
『新一,我睡不着…』
她尝试着这样发送邮件。很快小屏微闪,有了回应。
『你不用担心啦,放心睡觉吧!』
完全是他那种自大狂口吻。
『我是不是把你吵醒了…』
她捏住手机,神色紧张。
『没有的事,我也还没睡,你想说什么就说吧,不然我等一会儿真的要睡了。』
有必要那么聪明吗!毛利兰一个翻身,把头蒙进被子里。
『新一,你说,梦子小姐跟我说的那段话到底是什么意思呢?她说一定要听你的回答。』
她盯着那段话看了好久,实在弄不懂里面的暗号。
『啊。你说那首情诗啊,那是约会的时间和地点,你不是告诉我你们聊天时提到了夏洛茨维尔和美国第三任总统托马斯杰斐逊嘛。那段诗的最后三行就修改自杰斐逊的友谊名言——ifindfriendshiptobelikewine,rawwhennew,ripenedwithage,杰斐逊可是位不折不扣的葡萄酒爱好者,也是弗吉尼亚大学的创建人。』
『既然写诗的人也是位侦探,自然知道侦探小说的开创者埃德加爱伦坡了。埃德加爱伦坡虽然早早退学,但他也曾经是弗吉尼亚大学的学生。nevermore呢就是埃德加最著名的诗歌《乌鸦》中的名句,august应该是谐音奥古斯特,出自埃德加写的《莫格街谋杀案》中侦探c奥古斯特杜宾(caugustedupin)的名字。adreamwithinadream是埃德加1849年写的诗,同时也暗指今本梦子小姐的名字。』
『整首诗写得还不赖,我猜是什么人在请求今本梦子小姐是否能和他约会吧。你看,地点是弗吉尼亚大学,atnight指atnine,意思是晚上9点,把友谊(friendship)这个词换成指代词it,其实也算是告白吧。我倒是挺想见一见也号称是侦探的这位先生!』
告白?!那梦子小姐要我去要新一的答案岂不是!!!
毛利兰一个挺身坐起,整张脸皱巴巴布满红晕,她抿着嘴不说话,恍了恍神又扑通躺下,给全脸都拉上被单。
『你也不要害怕了啦,这个世界上是没有鬼魂的。』
工藤新一又发了封邮件过来。
他以为自己在担心这个啊。算了,反正他也不知道。毛利兰抿着嘴窃笑出声,被单下的小小身躯细细抖动。
『晚安,新一。』
『晚安,兰。』
另一间房里,工藤新一靠在床头眨巴着眼,脸上透红。
这不是封告白信嘛!!!
要…要我…
回…回答什么!!!
↑返回顶部↑