二百八十章 最后的彩排(1 / 2)

加入书签

翌日,柳云晴就按照叶未央的要求,给他找了个在日本生活过八年的专业语言老师,为他进行日语的速成培训。

不只是他,不打烊乐队的全员都要参与培训,反正大家能学多少是多少吧。

日语这东西,说难也不难,主要就是学好五十音,就可以做到流畅的读了。

之后再学词组意思,语法之类的东西。

算是一门入门简单,但是想要精通比较困难的语言。

一般普通人认真学习的话,可以做到半年就能用日语进行日常对话,看懂字幕。

而叶未央如果要先速成,学会读音的话,倒是两三个月就能先入门。

反正他是打算好了,只要能把读音学会后,他就要准备开始文抄了。

甚至要选哪些歌,他都有目标了。

首先,在他前世有一部日本电影《你的名字》当时非常的火,而这部电影的主题曲《前前前世》,就是由radwimps摇滚乐队演唱的。

这是一首非常优秀又很日式热血的歌曲,很适合不打烊乐队,抄了!

同样,米津玄師的那首在中日都非常火爆,甚至整个亚洲传唱度都很高的歌《lemon》,也列入了叶未央的搬运计划中,这首歌很适合用来进军日本市场打响第一炮啊!

然后就是《起风了》的原曲《吃醋》,也可以复刻下来,毕竟作为这个世界《起风了》的原创者,再重新谱个日文歌词,不过分吧?

最后便是叶未央的童年神曲,他那个年龄段每个男孩都曾经努力学过的“kimiga四斤大豆三根皮带”的《好想大声说爱你》

每次这首歌响起来,叶未央都会想起那句话:“教练,我想打篮球!”

当时每天到动画播放时间,电视机上就会响起这首op,叶未央就搬个小凳子津津有味的看起来了。

现在想起来,都是青春啊,青春真好~

除此之外,还有同样是灌篮高手的op,同时也被许多人称为三井寿主题音乐《直到世界终结》!

每次剧中讲述三井寿的故事以及回忆时,都是用这首歌作为背景音乐的。

本来回忆的故事对观众来说是很枯燥的内容,但是配上这首音乐,就愿意细细的看完回忆的故事了。

这也是这首歌的成功之处。

可以说一首歌将三井寿这个角色在动漫中的光辉、挫折、重新站立都表现的淋漓尽致了。

而且这两首歌都是毫无疑问的摇滚乐!

非常适合乐队表演,又很能燥场子!

这样一数,都已经有五首都有大火潜质的日语歌了,就算这个世界的流行接受度和前世有所区别,不说全能火吧,至少其中火一两首肯定是没问题的。

如果以这五首歌作为底基,来打造不打烊乐队进军日本市场的第一张专辑,绝对是能取得非常不错的好成绩!

至少应该要比将《年少有为》《单车》《夜空中最亮的星》等歌曲翻译成日语发布要强的多...

毕竟很多中文词就是只有用中文才有那个味道,翻译成日语也好,英语也罢,就没那味了,真不一定能再次复刻好成绩。

大概率只会水土不服而已。

叶未央还是更相信自己的能力,或者说更相信自己带来的前世优秀曲库!

↑返回顶部↑

书页/目录